家の近くに、「ダブルフィイス」というビルが建てられています。看板のまんなかに、モデルさんがいて、背景の半分は建物で、もう半分には森があります。実際には、木は１つも植えないみたいです。ところで “double-faced” は英語で「偽善」という意味もあります。
I assume Double Face has no specific meaning in Japanese. It’s hard to imagine the phrase being used in marketing when confidence and reputation are at stake.
Near my house is another new construction, Double Face in katakana or just Face Face in English. The concept is city and nature. But from what I see the building itself will contribute almost zero natural benefits to the sidewalk or community. Not even a single tree outside the mid-rise building. Again, I can sort of understand the concept, but the execution as a billboard and as a property leave much to be desired.
At this point in construction, what they’re offering the public is a vending machine, one of many drink machines along this boulevard.
I am surprised that the Okinawa morning glory on our balcony continues to bloom into November. The benefit of having a very small apartment is that you are always close to the window, the garden, and the city around you.
I often show images of the long cherry tree path that leads from Tatsumi’s subway to the municipal swimming pool. The 10 minute walk mixes all that’s both beautiful and dirty about 1960s infrastructure projects. There’s the amazing public sports facility, a now mature park with tall trees bordering the elevated freeway, and an odd mix of new construction, prior buildings, and informal green spaces that benefit from a lack of attention.
I like how the misters on these giant green columns benefit the plants and overheated people below. There’s also a lovely effect of plants and mist against early 20th century brick, preserved as part of the Marunouchi Brick Square development by Mitsubishi.
Tokyo’s back streets can be incredibly quiet. I was struck by this huge pink camellia growing out of a “yard” less than half a meter wide. Tokyo gardens make use of the tiniest spaces with maximum public benefit. Most of this shrub’s canopy is over the street. Tokyo mixes the prosaic and the sublime.
A single tree standing in the entrance to a modern Tokyo house provides a marvelous contrast between the traditional and the new. The beauty of the single tree and the clean lines of the boxy concrete home create a uniquely Japanese feeling, or what I introduced recently as wafu modern (和風モダン) in relation to Kuma Kenga’s new Nezu Museum and tea house.
The intricately pruned pine tree evokes hundreds of years of Japanese garden design almost single-handedly. The pairing suggests a forward-looking aesthetic that remembers and revitalizes traditional culture elements.
From an ecological perspective, the single tree and minimal shrubs provides very little habitat. This quiet cul-de-sac suffers a typical Tokyo over-abundance of pavement, which is a certain pathway to Tokyo Bay pollution from storm runoff and an obstacle to insect and plant life that could feed and shelter bees, birds and other urban wildlife.
Still, the effect of the tree is all the more dramatic against the excess of hardscape. I also would regret if urban ecology became a quantitative calculation of efficiencies and benefits. There must be a place for not only traditional culture but also the type of human care and aesthetic appreciation manifest in this stylized pine tree.
The City of San Francisco has created a cool program encouraging people to adopt at San Francisco street tree for Christmas instead of purchasing a dead pine tree. City residents can choose between Southern Magnolia, Small Leaf Tristania, Strawberry Tree, and New Zealand Christmas Tree. For US$95 you can pick up a 2 meter potted tree in early December. The trees will be planted on San Francisco streets after the holiday, and adoptive families are invited to help.
This is a smart idea to eliminate the waste of traditional Christmas trees and to involve residents in a very personal way with the city’s goal of doubling its 110,000 street trees. The website has great links to learn more about the human benefits of urban trees, and the current and historical state of San Francisco’s urban forest.