Lights and sky reflected in river make a good spot to take a break on bike

東京では、湾や川をあまり見ません。最近、自転車で西東京の近所を渡っています。善福寺川で休むのが好きです。夜になると、電気と空が水面 に映っていて、鳥が鳴いています。

In vast Tokyo, it’s easy to spend weeks and months without ever seeing the bay or any trace of the many rivers that once supplied the capital. I’ve been exploring new bike routes in western Tokyo that cut across the many train lines that all originate in Shinjuku. I always try to cross the Zenpukuji River, a beautiful green corridor through Suginami ward with cherry trees, playing fields, running paths, and a large shrine. I love looking at the sky and streetlights reflected in the water, and listening for birds.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s