Month: May 2014

Did I mention how much I love Taipei?

alley_taipei
台北が大好きです。壁やどこにでも植物が育ちます。屋上を楽しく使っていて、狭い路地がいっぱいあります。

Plants growing everywhere, people building shacks and hanging out on rooftops, narrow alleys.

Pushing a new leaf, can this banana bring monkeys up to our tenth floor balcony?

banana_balcony_new_leaf

バナナの新しい葉が出てきています。バナナができれば、10階のベランダに猿が来るかもしれません。

My hopes are high.

Up close with baby-faced giants

sumo_3_taxi_ryogoku_stn
ベイビーフェイスの大きな人を近くで見て、目が回りました。力士の浴衣が素敵ですね。

Sumo wrestlers boarding taxis at Ryogoku during the May Tokyo tournament. Impeccable yukatas.

 

The morning glory vine is back after last winter’s relocation

 

morning_glory_balcony_new_shoots

今年の冬、マンションの再塗装のとき、琉球朝顔を移動しました。無事に生き残って、今、どんどん上に伸びています。

We had to move the vigorous Okinawa morning glory last winter during the months of building re-painting. It survived a hard prune and now it’s shooting upwards.

My smallest fruit tree

persimmon_bonsai_balcony

東京の小さなベランダで、色々なフルーツの木を育てています。イチジクやバナナやオリーブがあります。一番ちっちゃなのは盆栽の柿の木です。去年もこの盆栽の柿の写真を載せました

On my Tokyo balcony, I am growing fig, olive, banana, and this persimmon bonsai. It’s my smallest. I took photos of it last year at the same time.

Bicycle coffee brings Oakland business to Tokyo’s farmers market

bicycle_coffee_tokyo_farmers_market_aoyama
ロゴと仕事のシンプルさが大好きです。手作りの美味しいコーヒーを自転車で配達します。

I like the simplicity of the concept and logo: hand-roasted coffee from sustainable farms, delivered by bicycle. I love the gear motif in the pour-through ceramic. The concept is from Oakland, California.