はじめて見ました

Have you seen this cactus bonsai shop in Tokyo?

qusamura_cactus_bonsai_shop

サボテンの盆栽をはじめて見ました。AQというユーザー・エクスペリエンス(UX)の会社の友だちは、Qusamuraのきれいなデザインが大好きだそうです。

My friends at AQ, a Tokyo user experience agency, are big fans of Qusamura’s cactus bonsai. Lovely design.

“Scabiosa blue balloon” sounds like a medical condition and hospital gift. Actually, it’s very fetching.

「スカビオサ・ブルー・バールン」という名前は疾患か病院からのプレゼントみたいです。ライラックの色はとても素敵です。今年、はじめて見ました。

This lovely lilac flower with an odd name, Scabiosa blue balloon, is one I don’t remember seeing before. It’s native to southeast England, and developed into a garden cultivar. I like to mix up nostalgic plants like daffodils with ones I’m not familiar with.