エンゼレウ・トランペット

One of my favorite public gardens is in the center of Shinjuku ni-chome

この歩道の植木鉢の庭が大好きです。新宿二丁目のまんなかにあって、両側の道路に百以上の植物があります。それぞれにラベルがついています。

In the center of Shinjuku ni-chome, a man who seems to have lived in the same shop house for many decades has created a narrow garden in the 25 centimeters between sidewalk and street. It occupies his side of the street, and the opposite side of the street, with well over 100 pots all existing in public space that is frequented by patrons of the hundreds if not thousands of small gay bars. It has the largest number of gay bars of any gay neighborhood in any city in the world. I like how the gardener has labeled all his plants, some pots are secured with chains, and some propped up on beer crates.