全体

Snap pea seedlings grow in biodegradable paper starter pots

snap_peas_nakano_balcony

小さなプランターにスナックエンドウの種をまきました。このプランターは土のなかで生物分解します。環境にいいです。苗が大きくなったら、ベランダの庭全体に植える予定です。

When the seedlings get a little bigger, I’ll plant them everywhere on the balcony garden.

Thick green curtain covers balcony in summer

このベランダの中は、ジャングルみたいです。夏のグリーンカーテンがバルコニー全体を覆っています。

It must feel like a jungle in this Shinjuku Gyoen-mae apartment balcony. The sheer coverage, in height and width, is impressive. Below is what the balcony looks like in context.