向かっている

A rush of young office workers exiting the subway at Kudanshita

kudanshita_metro_exit_young_office_workers_hanami
九段下のメトロから出てくるとき、こんなにたくさんの若い会社員と高齢者の方達が一緒に千鳥ヶ淵に向かっているので驚きました。

Exiting the Metro at Kudanshita, I was unprepared for the rush of young office workers during the first week of April, mixed with seniors heading to see Chidorigafuchi.