学期

New leaves welcome new school year

東京の小学校で、ケヤキの若葉が新しい学期を祝っています。

The new leaves on this old zelkovia welcome a new school year at the elementary school in Nakano. In Japan, the school year, new hires, and the new fiscal year all start on April 1. Most schools have a cherry tree which is often in full bloom at school start. The zelkova leaf out in the following weeks. More subtle than cherry blossoms, new leaves are a lovely spring sight.

I’ve taken photos of the same tree in late winter last year.