新しい

See papaya growing next to Mexican angel trumpet flowers in the winter

papaya_greenhouse_shinjukugyoen

新宿御苑の新しい温室に、パパイヤとメキシコの花がありました。見えますか?

The best place for a cold Tokyo day is the new Shinjuku Gyoen green house. Here’s a funny mix of Mexican angel trumpet and papaya under the glass dome.

A tropical escape from Tokyo winter in Shinjuku Gyoen reflects park and clouds

new_greenhouse_shinjukugyoen

寒いときに、新宿御苑の新しい温室を勧めます。温室のなかで、熱帯の植物を楽しみながら、外の東京の風景を楽しめます。全部ガラス張りなので、外側に反射している風景もすてきです。

The best place to escape Tokyo’s winter is inside the new greenhouse in Shinjuku Gyoen. I love exploring all the tropical plants, and seeing the fall and winter park landscapes through the glass walls. From the outside, the building reflects the giant trees and clouds.

Nakano station remodel connects riders to 1970s Sun Mall

駅の新しい改札口がオープンしたときに、大きい花のディスプレイを送るのは、たぶん日本だけだと思います。JR中野駅北口のために、桜祭り協会もサンモールの協会も花を送りました。中野駅、おめでとう。

I love how there are huge flower displays celebrating the opening of the remodeled Nakano JR north exit. It’s a commercial tradition, extending to the opening of ramen shops and bars, too. These huge flower displays are from the Sun Plaza merchants association and the Nakano sakura festival organizers. I hope the redesigned plaza opens soon with a lot of new trees and plants!

Lush second floor garden on Shin Koenji shopping street

高円寺ルックという商店街の、フランス風の家庭用品の店は二階に庭を作っています。植木鉢は長くて深いので、植物の種類は多いです。このきれいな庭は、すでにあるものをさらに良く見せています。この商店街は古いものと新しいものを組み合わせることに成功しています。

On my favorite Koenji shopping street called “Look,” a shop selling feminine French homewares just built a lush second floor garden. By attaching two long and deep planters, they have transformed this older building with new life. I love the variety of plants, and the way the garden adds onto what is already there.

The shop is called Malto and they are online, too.

7-Eleven quickly replaces light bulbs at local store

セブン・イレブンがすばやく電球を変えています。節電のために、LEDは大切です。百万人以上が新しい照明を見ることができるでしょう。この近所の店では、施工中なのに、店舗は営業しています。LEDのほうがきれいだと思いますか?

It’s very impressive how quickly 7-Eleven can install new lighting. LEDs are a huge shift in lighting, and this very prominent example will influence millions of consumers.

Many companies have agreed to large energy reductions, up to 20 and 25 percent. I noticed this van outside my local 7-Eleven yesterday. They changed the store’s lighting to LEDs without closing the business. Another store I passed yesterday in western Tokyo was also updated. I wonder how soon all the 7-Elevens will be using these very low energy lights.

I think the new strips of small lights produce a more pleasant light than the old fluorescent tubes. What do you think?