建設にネオンピンクは安全色でしょう。
Neon pink is a construction safety color
新宿
Festival garb sparkles
花園神社の祭りでは、ギラギラのファションが見られます。
Popular grill-master
焼き鳥のマスターは人気がありそうです。
He’s making colorful chocolate bananas on-site
たくさんの色のチョコバナナをその場で作ってくれます。
Pink baby octopuses in battered balls
小さなタコ全部が入っているたこやきがありました。
Did I mention that there’s a lot to eat and drink at Tori no Ichi?
This head-over-tail crane adorns every sellers’ back
熊手を販売する人は皆素敵な鶴の法被を着ています。
Clapping together after purchasing rake
熊手を買う時、皆が一緒に手を叩きます。
He found his rake
お兄さんは熊手をみつけました。
Which one should I choose?
選ぶ時に、どれがいいかなと思いました。
How much luck do I need this year?
今年は、どのくらいの運がいるだろう？
Between Jonathans and Tokyo Daihanten chain restaurants
二つのチェイン・レストランの間で、酉の市の提灯が見えます。新宿の花園神社です。
The rows of lanterns signal Tori no Ichi is happening. I’ll post some photos of my favorite festival at Shinjuku’s Hanazono shrine.
Hawaii plates, parked in Shinjuku
ハワイイのナンバープレートですけど、新宿です。
Sidewalk dogwood in Shinjuku
新宿の歩道のハナミズキ。
How do they do it on such crowded sidewalks?
混雑した歩道で、こんなことができるなんて信じられません。新宿で、出前を運ぶ人はプロです。
Food delivery in crowded Shinjuku.
