森の家

Another view of Nakano forest house, with film

フィルムで、中野の森の家が、デジタルでとった写真とは、違って見えます。みどりが生い茂っています。

This film photograph of the mysterious Nakano forest house looks so much different than the digital one I posted recently. I love how green and over-grown this house has become.

Forest house flanked by modern stucco and “twin tower” high rise

毎日この森の家をすごいと思います。隣の漆喰の家がつまらなく見えます。通りの向こうには伝統的な日本庭園があります。背景に、新しい中野のマンション「ツインタワー」が見えます。

I like how unlike the “forest” house and its bare stucco neighbor are. Across the street are a few traditional Japanese gardens. At the end of the road is the new, supposedly sold-out, twin tower high rise near Nakano JR station. I like the contrast in shapes and styles, and also in the intensity of human effort versus bio-organic growth.