舗装

This lovely shiso plant is growing in a small crack in the sidewalk

shiso_sidewalk_4seasongarden_nakano
駅の途中にある小さな庭はいつの季節でも楽しいですが、そばの舗装の亀裂からシソが育っています。おいしそうです。

The four seasons micro garden I often pass on the way to the station has a new summer addition. Shiso is growing from a crack. Almost all the other plants are in pots, so I wonder if this was planted or just sprung up naturally. It looks delicious!

Old business district full of narrow roads with an excess of pedestrians, shops, signs, and goods pouring into the street

新橋の細い道に看板や品物や料理が舗装にあふれます。車があまりないので、にぎやかです。

Compared to the last photos, this narrow street in Shimbashi, an older business district that’s no longer Tier A real estate, allows pedestrians to take full use of the street and offers an amazing variety of products, signs and even foods spilling out of the shops.