象徴

Tokyo Station peeking out from scaffolding

足場の上に、東京駅が見えます。東京駅はめずらしい明治の建物です。そして、最上級の交通機関の象徴でもあります。対照的に、新宿駅のほうがもっと人に使われますけれど、正面玄関がありません。修復終了のパーティーはあるのでしょうか? 2014年の100周年の祝賀会に行きたいです。

I love how the very top of Tokyo Station is now visible above the scaffolding. An incredibly efficient urban transportation system makes Tokyo a green city free of auto dependence and isolation. In a city repeatedly destroyed by disasters and constantly in the process of being rebuilt, the 97 year old Tokyo Station is a rare public building from the Meiji era.

I am excited to see the restoration complete, and to experience the grandeur of this central node in Tokyo and Japan’s rail system. Shinjuku Station supports more people per day (over 2.5 million), but like much of Tokyo it is visually a non-place: three department stores from the 1960s through 1980s, sprawling underground passageways, and no particular front or main entrance.

Here’s what Tokyo Station looked like in 2007, courtesy of 663highland. Will there be a party when the project is complete? Or a centennial celebration?