銀色

Fallen leaves are purple, gold, silver, and rust colors

fallen_leaves_chichijima

3月に落ち葉を見て、驚きました。紫色や金色や銀色や錆びたような色です。小笠原の季節と東京の季節は、全然違います。

I was surprised to see these fallen leaves in March. I guess subtropical Ogasawara’s seasons are very distinct from Tokyo.

Kintsugi pot adds metallic charm to balcony garden

金継ぎという技術はこわれた器を直す方法で。史火陶芸教室の久家先生の専門です。ベランダに、銀色と花が素敵ですね。

This kintsugi pot adds a bright metallic shine to the balcony garden. Here I’ve planted this long-blooming flower. I like the pink-red flowers, which have bloomed for months. Kintsugi, which is the decorative repair of usually old pottery, is a specialty of my teacher at Shiho ceramic studio.

I don’t know the name of this plant, and frankly bought it as “filler.” The husband thinks that “filler” is a harsh name, but don’t most gardens also rely on having a few plants purchased for their immediate appeal with minimal money and thought? Since it’s thrived so long, I should probably learn its name.

Update: The Japanese name is Seroshia (セロシア), and it’s called Celosia argentea, plumed cockscomb, and Prince of Wales Feathers and Flamingo Feathers.