combine

Even closer view of succulents reveal texture and vermillion edges

succulent2_balcony

クローズアップで、多肉植物の細部と様子が見えます。この二つは色と形が違いますが、端の濃い赤色は同じです。

Close-up you can see so many fun details about the balcony succulents. I like how these have different leaf forms, but both have vermillion edges. I have four succulents in three flowerpots, which makes a great small arrangement.

succulent3_balcony

Winter decorative cabbage in flower ceramic

もう一つ、植物の室内撮影。ハボタンは東京の冬に育ちやすいです。この小さい紫のキャベツと花のデザインの陶芸を組み合わせるのがおもしろいと思います。

Still more indoor plant portrait photography.

Another plant that usually lives outside in the balcony garden, decorative cabbage is great for winter color. I also like how the purple leaves and mini trunk combine with the flower design of the ceramic. In San Francisco, raccoons ate our decorative cabbage the first night we brought them home. The next day two raccoons knocked on the backdoor with a hungry look on their faces.

I am lucky that Japanese sometimes think foreigners’ design is unique

史火陶芸教室でもっと植木鉢を作っています。私のいつもの植木鉢は色が一つだけど、今回は違う技術で作りました。様々な粘土を混ぜました。麺棒を使っているところ、私のデザインは太くなってしまいました。でも、ほめてくれました。日本人は、外国人のデザイン感覚は特別だと思っています。だから、得をしました。

I am making more flowerpots at Shiho ceramic studio. Usually I like to make monochromatic flowerpots that don’t distract from the plants. This time I tried a technique that other students have used where they combine several colors of clay. Once I used the rolling pin, what I thought was a thin design became fat. When something this accidental happens, I feel lucky that Japanese sometimes think foreigners have unique design sensibilities.