down

Lovely vine covers street-side window with red and yellow lanterns

lantern_flower_koenji_window

花がいっぱい咲いている蔓植物が路地の前の窓にちょっとしたプライバシーを提供しています。濃い青色の陶器タイルもきれいですね。

I love how this easy to grow vine sends its growth down. The owner has trained it over the street-side window so that it provides additional privacy. There’s also two types of bamboo shades, and three spider plants. I also like how the blue ceramic tile adds a decorative element to what is a very functional architecture typical of post-war Japan.

Old “snack” bar in Hamamatsuchou has simple window garden

この窓にある小さな庭はシンプルで厚みがあります。花やつる植物やしだれている植物やゴヤやシソがあります。浜松町の古いスナックの二階で。

I love the simplicity of this window garden in an old snack near Hamamatsuchou Station, an area better known for sleek new office towers and a port. In almost no space at all, this garden has climbers like bitter melon, pink flowers, herbs, and plants trailing down. It seems like the Hiro snack bar has been long out of business, yet someone is still enjoying living upstairs.