famous

Tanuki visits famous Musashino Art University

90300011

タヌキさんは有名な武蔵野美術大学を訪れましたが、新しくてすてきな図書館で勉強する大学生は彼を無視しています。

And all the students in the fancy new library ignore him.

A boot made of flowers celebrates Dr Martens opening in Aoyama

開店ときに、歩道に花を見せる習慣は素敵だと思います。有名なイギリスのブーツ・ブランドの開店祝いに、きれいなピンクと赤い花のブーツを飾っていました。

Store, bar, and even ramen shop openings often feature sidewalk flower displays. I love the inventiveness of this special pink and red boot for the Dr Marten store opening in Aoyama.

Murasaki shikibu is a hardy bush that symbolizes fall

紫式部の果実がきれいです。まだ緑色だけど、もうすぐ紫色になります。果実は秋のしるしです。

There is something very pleasing about the small berries on Murasaki shikibu, named after the author and heroine of the famous 11 century novel The Tale of the Genji. Here they are still green, but soon they’ll turn purple.