fig

My smallest fruit tree

persimmon_bonsai_balcony

東京の小さなベランダで、色々なフルーツの木を育てています。イチジクやバナナやオリーブがあります。一番ちっちゃなのは盆栽の柿の木です。去年もこの盆栽の柿の写真を載せました

On my Tokyo balcony, I am growing fig, olive, banana, and this persimmon bonsai. It’s my smallest. I took photos of it last year at the same time.

Kitchen, balcony, and city in one frame, plus new summer fig tree

balcony_garden_cityview_home
この視点から、台所やベランダや都市景色が枠のなかに見えます。前景には、今年の夏に買ったイチジクがあります。

This is the view from one end of our narrow balcony to the other, facing east towards Shinjuku. The twin towers are the Tokyo Metropolitan Government buildings, and to the right is the Park Hyatt hotel from the movie Lost in Translation. In the foreground is the fig tree, a new addition this summer.

fig_balcony

It’s a small jungle in summer on my Tokyo balcony garden

94790013
夏はベランダの植物がみんな大きくなります。緑の葉が多いので、ジャングルがみたいです。

In summer, lush foliage dominates my balcony garden. The morning glory curtain continues to bloom facing the sun, but inside there’s a cacophony of leaf shape and color tone, including olive, fig, and camellia. With so much new growth, you can hardly see the narrow wood path.

The top two photos face west and east. The lowest photo also faces east, and shows the layering of shoulder high and knee high plants. The grass plant in the white ceramic has some red leaves, which make a dynamic accent to the many shades of green.

94790014 94790015

Selling small fig trees at local flower shop

figs_forsale_nakano]

いつも行く中野の花屋さんは、このかわいいイチジクを売っていました。もちろん、ベランダに一つ買いました。たったの700円!

I couldn’t resist buying one of these tiny fig trees for sale at a Nakano flower shop I frequent. Only 700 yen!

Neighbor’s Fig and Grapes

Neighbor's figs

A neighbor’s garden, which I blogged about twice before, has almost ripe fall fruit. This garden consists of no more than eight potted plants and some hanging baskets, occupying a small footprint and extending two stories up to the front entrance.

Above are figs, and below grapes. The fig tree seems to have busted its way out of the plastic pot and somehow found the soil below the street’s pavement.

Neighbor's grapes

Summer fruit outside small apartment

Grapes nakano

Framing a second floor apartment entrance, this mature grape vine’s fruit are turning purple in mid August. I blogged earlier about the elderly woman who takes care of this garden. I have not seen her since she told me, “I like flowers, but I also like flower lovers.” She also mentioned how much she enjoyed my garden, too, although she has never been to our upper floor balcony.

Figs nakano

Her entire garden, which includes the amazing grape vine, a fig tree and some tall roses are growing out of five or six plastic buckets on the edge of the narrow street and a few hanging plants with blue flowers outside her  entrance. The plants intrude a little on the street, but mostly the garden is vertical.

garden overview figs grapes nakano