get lost

Rediscovering film photography

この二年間、ブログの写真は全部、Canon S90の自動露出のデジタルカメラを使っていました。先月、中古のフィルムカメラを買いました。最後にフィルムを使ったときは、1990年代にリオデジャネイロに住んでいたときです。和田のホリユチのラボが現像しました。もうすぐブログに最初のフィルムの写真をのせます。

My tiny point and shoot Canon S90 has provided almost all the photos on Tokyo Green Space. Inspired by seeing the revival of film cameras, and assisted by B/B who gave me advice and a tour of Nakano’s famous Fujiya used camera shop, I’ve just started taking film photographs with a super cheap Canon EOS Kiss 5 camera body and a good 50 mm lens.

I’m excited about improving my photography skills, and seeing what film can do. It’s also fun to go to film labs. I took my first roll to Horiuchi’s main office in nearby Wada. The last time I used a professional lab I was a graduate student in Rio de Janeiro, Brazil, in the 1990s. What I like about the Wada location is that, although very close to where I live, I always get lost going there by bike.

Sometimes I get lost within the small balcony garden

ベランダの庭で、狭い道が混乱のなかの秩序を作ります。木の床や赤い葉やダリアや白い釉薬が対照しています。時々この小さな庭のなかで迷います。

For a brief moment, I managed to clear a long path on my narrow balcony garden. There is only the slightest order within the chaos. I like the contrast made by the wood boardwalk, the red leaves and dahlia, and the white glaze on the pots I made at Shiho ceramic studio. Sometimes I get lost within this small garden.