perfect

Pine trees and lawn create a silent landscape

皇居の前に、黒松がたくさんあって、芝生は広いです。空っぽな感じがします。こんなに完璧な芝生を見ると、使われている有害な農薬のことを考えてしまいます。活気のない印象があります。

On the East Side of the Imperial Palace, there are hundreds of black pine trees in a vast field of lawn. Although the surrounding streets are full of cars, there’s an eery silence and emptiness in the park. Maybe it’s also the perfect quality of the lawn that also strikes me as life-less and full of harmful chemicals.

Omotesando Koffee has perfect traditional Japanese garden

隠れたところにある『Omotesando Koffee』というカフェに、小さくて完璧な日本庭園があります。ムクゲやモミジやアジサイのような伝統的な植物はたくましくて、育てやすいです。歴史もあります。コーヒーはとても美味しいです。

Minimal and superb Omotesando Koffee is a modular cube inside an old Omotesando house. It’s supposed to last one year, after which the building may be “reformed” as the Japanese call it.

In addition to delicious coffee in a nearly hidden spot, Omotesando Koffee has the most perfect Japanese garden with two benches for seating. I love the stone path, old light fixtures, and the very Tokyo odd mix of wood, bamboo, and the ubiquitous cinder block.

It’s a very small garden, with many traditional and resilient Japanese plants, including hollyhock, maple, and hydrangea. Worth finding if you’re in the area. Hollyhock is becoming my favorite late summer flower.

For those far away, I have included an image of the sign outside (it looks like a black frame), and the clever way they turn standard paper bags into a lovely and minimal branded object.