scooter

Pink and red together again

原宿で、ビンク色のスクーターがツツジの隣に駐車されていました。ぜいたくな商品と満開の自然が一緒になって圧倒的。こんな色の組み合わせもすごい。

Spotted in Harajuku, this pink scooter parked next to red azaleas. I am overwhelmed by the extravagance of this product juxtaposed with nature in full bloom, and, of course, the color combination. For all those foreigners who think that Japanese culture is full of restraint and minimalism, this image shows the other side. This mix of nature and industrial product reminds me of the psychedelic backdrops to the ubiquitous television variety shows full of shiny objects, moving parts, and more colors than the rainbow.

Mobile bonsai shop on Omotesando sidewalk

Omotesando is Tokyo’s most exclusive shopping street, a zelkovia-lined street of international brands for sale in buildings designed by world-renowned architects (Dior, Ralph Lauren, Channel, Louis Vuitton, etc). Surpassing Ginza for shopping, Omotesando also has spiritual significance as the entrance to Meiji Jingu shrine.

Rushing to an appointment, I was stunned to see this mobile bonsai shop outside a construction site. It’s typical in Tokyo that cycles of renewal involve demolition, scraping, and rebuilding. More surprising is to see how this plant sales person has staked out valuable real estate for a shop that can be unloaded from the three-wheeled scooter’s back trunk.

The trunk itself is used as a display case, and the front of the scooter covered in a banner announcing that its owner is selling bonsai plants.

Both in terms of retail structure and goods, the incongruity could not be greater: mobile and monument, formal and informal, luxury and sidewalk, imported and indigenous, fashion and plants.