sunny

Echinacea, native to eastern and central North America, does fine in a flowerpot on sunny Tokyo balcony

echinacea_balcony

国連大学の前のファーマーズマーケットで、お店を出しているShokubutsu Freakの片山陽介さんから買ったエキナセアという植物は、北米からきました。東京の晴れたベランダにもきれい。この狭いベランダには、日本のアサガオや熱帯のバナナの木やオーリブの木があります。何でも試してみます。

I bought this flower from my friend Katayama Yosuke of Shokubutsu Freak at the UNU weekend farmers market. Its North American provenance mixes nicely with Japanese morning glory, tropical bananas, and an olive tree.

 

 

Look up! A week of sunny days and fall colors in the sky

earlyfall_tokyo_leaves

今週は晴れた日が多くて、紅葉がすばらしいです。ファーマーズマーケットに行く途中で、代々木公園を通過しました。駅に歩くときも、一番きれいな景色は上にあります。

This past week has been sunny and gorgeous with fall leaves. I’ve biked through Yoyogi Park a few times for the farmers markets. Even walking to the station, the best views are above.

Elegant temple entrance on Koenji backstreet

koenji_temple_winter
高円寺のお寺の長い入口は素敵です。梅も咲いています。

I bike down a back street to visit my favorite Shin Koenji coffee shop. I pass several temples with well maintained gardens. The long entrance looked particularly elegant on a cold, sunny day. Just to the side of the gate, a plum tree is blooming.

koenji_temple_plum_winter

Striped bamboo makes geometric ground cover

縞模様の竹が幾何学的なデザインを作っているから、思わず目が行く。

I love this short variegated bamboo. Today was a sunny and cold winter day. While crossing Shinjuku Gyoen, this vivid pattern stole my attention.