trace

Urban layers with wild space in the middle of Tokyo

この代々木の写真には、風景が3つ見えます。この組み合わせはとても東京らしいです。
This image sums up my love of Tokyo green spaces. In the background is the iconic Docomo Tower in Shinjuku. In the foreground is a typical Tokyo sight: a lot where the old structure has been raised is now used for hourly parking. In the middle is an older residence whose wild garden is thriving through neglect and the absence of redevelopment. Tokyo is a dense place full of the iconic and prosaic, living nature and concrete structures, traces of the past and constant change.


Country roads leave traces in modern Tokyo

荷造りひもがこの大きな木を支えているのでしょうか? 東京に旧道の名残りがあります。

Do you think this twine can stabilize such a massive tree? Traces of an old country road in Tokyo.

Parallel to many elevated expressways and train lines are the vestiges of old country roads, some of which date back to Edo times. On last month’s @ArchitourTokyo bike tour of Suginami (and bordering areas), Linus Yng took me on some roads where you can sense the past and how the city has changed. This road is at once very wide and sparsely used. Another indication of the street’s age is the wonderful old tree whose canopy extends to the other side of the street.

I love the two recent additions to this tree: a bench provided by a neighbor, and the plastic twine around the trunk. Do you think this twine can stabilize such a massive tree?