weedy

Small fox shrine survives between coin parking, an empty lot, and a 6 lane road

新宿駅の近くで、この小さな稲荷神社と成長した木が生き残りました。
I love that this fox shrine has survived the construction of a 6 lane road decades ago, and the demolition of its neighboring buildings. Now it’s surrounded by coin parking and a weedy lot, a stone’s throw from Shinjuku station.

These two weedy lots for sale attract bats at twilight

東京の夏は、草の背が高くなってたくさん茂ります。この売り出し中の空き地に、コウモリがよく来ます。いまのところ、虫が多そうです。コウモリには都合がいいですね。

A Tokyo summer quickly produces thick and tall weeds. These two empty lots are for sale near our house. In the meantime, they are supporting a large insect population, and attracting bats. There’s something wonderful about this temporary nature spot.